| Avaler,
perdre sa langue (cesser de parler; ne plus parler) |
| Avoir
la langue bien effilée (parler beaucoup, être médisant) |
| Avoir
la langue bien pendue (habileté à
s'exprimer) |
| Avoir
la langue pâteuse (mal articuler comme si la langue était
engourdie ou embarrassée) |
| Avoir
la longue trop longue (Ne pas savoir garder un secret) |
| Avoir
un cheveu sur la langue (zézayer) |
| Avoir
une belle langue (beau parleur) |
| Avoir
une langue de vipère (une personne qui parle en mal des
autres) |
| Brûler
la langue à qqn (être tentant pour lui à dire, à
exprimer) |
| Délier
la langue de qqn (faire parler qqn) |
| Donner
sa langue au chat (Quand on ne connaît pas la réponse à
une question) |
| Je l'ai sur
le bout de la langue (ne pas être capable de se
rappeler à sa mémoire qqch. qu'on est pourtant certain de
savoir) |
| La
langue démange à qqn (qqn a une envie irrépressible de
parler tout en se retenant) |
| La
langue lui a fourché (il a fait une erreur de prononciation
ou un lapsus |
| Langue
agglutinante (langue qui présente les caractéristiques
reliées à l'agglutination) |
| Langue
cible (langue dans laquelle on traduit un mot, un texte) |
| Langue
de bois (langage figé, stéréotypé, reflétant une
position dogmatique) |
| Langue
de chat (petit gâteau, biscuit sec et mince, qui a la forme
d'une petite langue arrondie au deux bouts) |
| Langue
de terre (bande de terre étroite et mince qui sépare deux
masses d'eau) |
| Langues
de vipères (Dire des méchancetés) |
| Langue
glaciaire (partie d'un glacier de vallée en aval de névé) |
| Langue
maternelle (langue qu'un locuteur a acquise dès l'enfance,
généralement la langue en usage dans le pays d'origine du
locuteur) |
| Langue
morte (langue qui ne se parle plus) |
| Langue
o (langue orientale) |
| Langue
source (langue que l'on traduit) |
| Langue
véhiculaire (langue parlée par des communautés
linguistiques différentes habitant la même région) |
| Langue
vernaculaire (langue parlée seulement à l'intérieur d'une
communauté linguistique donnée) |
| Langue
verte (l'argot) |
| Langue
vivante (langue toujours en usage) |
| Mauvaises
langues (Personnes qui aiment à médire) |
| Ne
pas avoir la langue dans sa poche (être capable de
discuter, de répliquer) |
Parler
la langue de bois (langage des hommes politiques pour nous
endormir)
*utilisé surtout en France |
| Prendre
langue (entrer en pourparlers) |
| Ravaler
sa langue (Garder le silence) |
| Se
mordre la langue (regretter d'avoir dit qqch. ou s'empêcher
de dire qqch. que l'on regretterait ensuite) |
| Tenir,
retenir sa langue (se retenir de parler, garder un secret) |
|
Tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler (Réfléchir
avant de parler) |
