Chère collègue, chère amie ! 

Cette date est désormais synonyme de liberté nouvellement acquise. 
Elle te permet maintenant de savourer intensément chaque minute qui passe.

Tous les moments avec ta famille seront dorénavant un privilège ! 
Finis les planifications, les journées pédagogiques, 
les examens, les corrections, les bulletins et j'en passe...

Maintenant, c'est la vie avec un grand «V» qui commence ! 
Ta famille pourra compter sur ta présence à temps plein.

Tu ne seras pas oisive, car tu sauras occuper tes semaines. 
Enfin, tu pourras faire les choses que tu aimes... quand tu voudras les faire. 
Vivre ainsi, c'est le bonheur !

Nous souhaitons que tu puisses en profiter  longtemps, longtemps ! 
Nous nous réjouissons pour toi, chère amie.

Beaucoup de temps heureux durant ta retraite !  
Voilà nos souhaits pour toi !